CO129-008 - Foreign Office - 1844 — Page 223

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

12.

23.

220

belaying pins

something

the

nasty

the-

napt. The was within twelve fast

Mr. 4. His back was towards Mr. 1. He turned his head round to

look at Bro. Jordach him not

to look at.

He said some-

thing in Spanish (which I did

not understand) al-

though he was sober. Boat-

swain laughed. He

was sober. I

saw the strict prisoner, about a week before he

was stabbed. I know-

ing that he was entitled to more grog, he was then stuck

to ask for it.

The event

was a prisoner; and prisoner, forward, turned round, looked

towards boatswain, and

gave a malicious

laugh. Boatswain went after prisoner

and asked him what he meant

by giving

such a laugh. Prisoner

did not reply;

and Bro. & Ken pushed

him. I do not recollect whether he struck him with the open or

closed hand. When Mr. H came aft after this striking prisoner, he said to him that prisoner had a

bad intention towards him. Boat-

swain replied that prisoner was a

bad man, had been disrated, and was not fit

to be on board ship. I consider that prisoner, after this e-

vent, had ill will to boat-

swain.

I took prisoner into cus-

tody,

the 20 #Catcher, he was dredged.

He is now dressed [prisoner is dressed

on Saturday]. I never heard prisoner threaten to do harm to Boatswain. I am unable to say

whether prisoner

voluntarily agreed

to serve on

board

the Harlequin. I do not think that

any

one on deck heard what prisoner [said].

Edit History

2026-05-16 20:00:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
12. 23. 220 belaying pins something the nasty the- napt. The was within twelve fast Mr. 4. His back was towards Mr. 1. He turned his head round to look at Bro. Jordach him not to look at. He said some- thing in Spanish (which I did not understand) al- though he was sober. Boat- swain laughed. He was sober. I saw the strict prisoner, about a week before he was stabbed. I know- ing that he was entitled to more grog, he was then stuck to ask for it. The event was a prisoner; and prisoner, forward, turned round, looked towards boatswain, and gave a malicious laugh. Boatswain went after prisoner and asked him what he meant by giving such a laugh. Prisoner did not reply; and Bro. & Ken pushed him. I do not recollect whether he struck him with the open or closed hand. When Mr. H came aft after this striking prisoner, he said to him that prisoner had a bad intention towards him. Boat- swain replied that prisoner was a bad man, had been disrated, and was not fit to be on board ship. I consider that prisoner, after this e- vent, had ill will to boat- swain. I took prisoner into cus- tody, the 20 #Catcher, he was dredged. He is now dressed [prisoner is dressed on Saturday]. I never heard prisoner threaten to do harm to Boatswain. I am unable to say whether prisoner voluntarily agreed to serve on board the Harlequin. I do not think that any one on deck heard what prisoner [said].
Baseline (Original)
12. 23. 220 belaying pins مان سامی the میشه the- napt . The was within twelve fast Mr. 4. His back was towards Mr. 1. He turned his head cound to _ look at Bro. Jorderch him not to look that. tvby He Here saudi- thing in Spanish (which I did Something hot understand) al bad sober. Bort است laughed. He was sober. I su brott stritic prisoner, about a week Refore he was stabbed. Imiones Rad. Han some aft to ask for more grog he was entitled to host then stuck ދ Le event prisoner; and prisoner, forward, humed cound, looked towards bort, and gave a maliciou laugh Most went after pusones md asked him what he meant by giving. such a laugh. Personer d.x not reply; A ; and Bro & Ken pushed { time. Jao not recollect whether he struck home with the open or closed hand. When Mr H came aft after this striking prisoner, Ked to him that priorner had a temat: bad intention towards him Mous bad replied that prisoner was a man, had licen disrated, and was not fit board ship. Inim fit to be consider that prisoner, after this e- hove ill will to boot Av Men I took prisoner inte cus tody, the 20 #Catcher, he was dreped. le is now dressed [pnsoner is dressed 설.. Saturday ). I never heard prise. her threaten to do hawn to Bot. I am unable to say. whether presoner rolimitarily agreed to serve on. boark the Harlequin. I do not think that any one on deck heard what prisoner) شاشة تيما
2026-05-16 20:00:10 · Baseline
View content

12.

23.

220

belaying pins

مان سامی

the

میشه

the-

napt . The was within twelve fast

Mr. 4. His back was towards Mr. 1. He turned his head cound to _

look at Bro. Jorderch him not

to look that.

tvby

He Here saudi-

thing in Spanish (which I did

Something

hot understand) al

bad sober. Bort

است

laughed. He

was sober. I

su

brott stritic prisoner, about a week Refore he

was stabbed. Imiones Rad.

Han

some aft to ask for more grog he was entitled to host then stuck

ދ

Le event

prisoner; and prisoner, forward, humed cound, looked

towards bort, and

gave a maliciou

laugh Most went after pusones

md asked him what he meant

by giving.

such a laugh. Personer

d.x not reply;

A

; and Bro & Ken pushed

{

time. Jao not recollect whether he struck home with the open or

closed hand. When Mr H came aft after this striking prisoner, Ked to him that priorner had a

temat:

bad intention towards him Mous

bad

replied that prisoner was a

man, had licen disrated, and was not fit

board ship. Inim fit to be consider that prisoner, after this e-

hove ill will to boot

Av

Men I took prisoner inte cus

tody,

the 20 #Catcher, he was dreped.

le is now dressed [pnsoner is dressed

설..

Saturday ). I never heard prise.

her threaten to do hawn to Bot. I am unable to say.

whether presoner

rolimitarily agreed

to serve on.

boark

the Harlequin. I do not think that

any

one on deck heard what prisoner)

شاشة تيما

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.